domingo, 25 de novembro de 2012

ECHIZEN SHI SE PREPARANDO PARA O INVERNO 2

Aqui na  cidade de Echizen, provincia de Fukui, pelo que andei ouvindo comentarios e  tambem na internet sobre a cidade no inverno, pois me mudei ainda faz 3 meses, neva muito e faz bastante frio...e desde a primeira quinzena de novembro, jah começaram os primeiros preparativos para receber o que não aguardo com muita alegria...
O inverno eh bonito quando vimos a paisagem, mas fora isso, o frio eh demais para o meu gosto, e nada absolutamente me agasalha, pois para isso teria que andar como mumia, pois sinto frio em qualquer parte do corpo que não esteja coberta....
Nesta foto, os trabalhadores estão agachados exatamente no meio da rua, porque estão instalando pequenos esguichos por onde sai a agua para ajudar a derreter a neve com um pouco mais de rapidez, para que ela não congele...acredito que esses esguichinhos estejam instalados a cada um metro ou um metro e meio de distancia...
O perigo da neve eh porque ela cobre todo o chão e corremos serios riscos de cairmos na valetas que existem em todas as ruas do Japão, com diferença de estarem ou não tampadas de acordo com a situação financeira de cada prefeitura, acredito...
Podemos tambem, tropeçar nas guias, pois perdemos noção de onde fica a calçada, isso quando ela existe, pois tem muitas ruas que, não sendo na capital ou grandes cidades,  não tem calçadas...apenas uma faixa indicando onde eh o local para o pedestre andar...
O maior perigo eh quando a neve não eh tirada com uma certa rapidez, pois dependendo da intensidade do frio, ela congela e acaba virando escorregadio, como sabão...
Existem sim algumas botas que basta puxar uma garrinha embutida no salto do calçado que servem de anti derrapante...
Jah presenciei altos tombos como jah sofri varios tombos inclusive de cabeça, pois não tem como conseguir não escorregar em cima de gelo...
 Algumas brincadeiras foram inventadas antigamente, justamente porque as pessoas não saiam muito de casa, como vimos atualmente, ateh bebezinhos passeando em shoppings por exemplo, pois os carros tem aquecimentos e na maioria dos locais onde entramos tambem...
 Para nos brasileiros, eh normal  agasalharmos para sair quando estah frio...e sendo assim, quando chegamos em qualquer lugar aqui no Japão, comercial ou residencial, os ares condicionados estao ligados, alguns exageradamente quentes, o que chega a ser irritante pois temos que tirar e carregar agasalhos, para depois vestir tudo novamente...particularmente, sempre pego um carrinho de supermercado por exemplo, para carregar os casacos...
Como sempre digo, ter clima definido demais (embora aqui tambem esteja com o clima relativamente desequilibrado comparando-se com os anos anteriores, segundo previsão de tempo da televisão) tem o lado bom, pois temos paisagens que não temos no Brasil, mas sofremos bastante com os excessos, do frio e do calor...

segunda-feira, 19 de novembro de 2012

BANDEIRINHA PARA ATRAVESSAR A RUA

Essa cestinha com bandeirinhas amarelas existem em todas as esquinas perto das escolas infantis, pois são usadas por crianças pequenas, acredito que devido ao tamanho delas, e não serem vistas por motoristas mais desatentos...
As crianças pegam uma bandeirinha e atravessam a rua, claro que no farol verde para pedestre, e colocam do outro lado da rua que tem outra cestinha...e assim, quem vem ou quem vai, sempre tem uma bandeirinha pra ser usada...elas levantam os bracinhos com a bandeirinha na mão e atravessam a rua tranquilamente...pelo menos a principio....mas jah acontecem alguns acidentes envolvendo crianças atropelas em grupo, como aconteceu no ano passado em Osaka...e o motorista não era habilitado, e acho que estava embriagado e tinha 18 anos...faleceram a professora que os levava e mais dois alunos...a professora estava gravida...

Aqui abaixo, um passeio das crianças de uma escola que ainda não sei de qual escola são...parecem garis da prefeitura de S.Paulo...essa cor sempre me faz lembrar  deles....



CADEIA DO JAPÃO

Eh sim, uma cela de cadeia e não um quarto de um rapaz...e eh proibido conversar, tem que estudar o idioma japones, não se pode falar em outra lingua pois presidiario não se comunica com presidiario.... apenas ouve o  que o  responsavel manda e responde apenas com um HAI ( significa sim e o H eh pronunciado como r de rato),
Tem o jeito certo para dobrar o futon (acolchoado) com as pontas viradas sempre para o lado interno do quarto ou virada para a parede, tem que trabalhar o dia inteiro, tem que comer tudo que colocar no prato, enfim, eh uma cadeia para correção como deveriam ser todas as cadeias.
Tem gente que trabalha na cozinha, ninguem manipula facas, apenas os responsaveis japoneses da cozinha, tem que trabalhar no horario do presidio, independente de estar frio ou calor, tem que cumprir horarios como jamais cumpriram com neve, chuva ou sol.
Cada presidiario tem um trabalho para fazer, muitos fabricam produtos, ganham pouco para isso.
Aqui tambem tem alguns que ateh gostam de ficar na cadeia porque não tem ninguem esperando-os lah fora pois aqui existe VERGONHA e os parentes se afastam deles, uma vez que foram educados para terem uma boa formação.Muito raro passarem a mão na cabeça de quem optou para o mais confortavel ...e por isso, eh muito dificil para estrangeiros se adaptarem aos costumes japoneses, mesmo sendo descendente deles, como eh o meu caso... mas soh posso agradecer por ter sido educada de forma rigida, pois vejo hoje como andam os jovens cheios de vontades e caso não são atendidos, roubam para poder ter...
Tem alguns brasileiros assim por aqui, e tem muitos presos tambem, com excessão a alguns safados que conseguiram fugir para o Brasil e ainda dizer que não se arrependem do que fizeram, casos de assassinatos e atropelamentos...infelizmente, isso passa na televisão e os japoneses sempre nos olham com raiva quando estamos por perto, principalmente no trabalho, na hora do almoço quando todos então no mesmo local e sempre tem uma televisão ligada...
Eh como sempre ouvi dizer, por causa de alguns, todos acabam pagando e assim sofremos preconceito racial tanto no Brasil por sermos japoneses para os brasileiros e brasileiros para os japoneses...e assim serah sempre...





REGRAS PARA JOGAR LIXO

Aqui no Japão, todos os supermercados, independente de tamanho, tem lixeira para reciclagem e eh claro, lixeira normal caso tenha algum tipo de lixinho e não para jogar lixo de casa eh obvio...
Tambem na frente, do lado de fora das lojas de conveniencia, popularmente chamadas de kombine, tambem tem lixeiras para reciclagem, com a opção para plastico e lixo queimavel. Tem muita gente que joga lixo de casa quando esquece de colocar o proprio lixo no dia certo, ou por outro motivo que desconheço...

 Estas duas fotos, tirei no supermercado perto de casa, e a primeira foto estah na tampa da lixeira para jogar somente e tão somente caixas de leite (tetrapak, no Brasil e Tohei-Pak no Japão, pelo menos na embalagem  do leite que tomo)...
Eh isso mesmo, temos que abrir cuidadosamente (nem tanto, eu abro na emenda com a mão mesmo e o fundo tambem, e lavo antes de abrir, pelo menos 2 vezes, agito bem com agua,  deixo escorrer, depois abro e deixo onde bata bastante sol, ou pelo menos vento...



Esta segunda foto estah na tampa da lixeira para bandejas de isopor e pela ilustração, percebemos que podemos jogar apenas bandejas  que tinham carne, peixe ou frutas e abaixo do peixe tem o quarto item que explica que não importa o tamanho e tambem se for colorido.. Naturalmente todas lavadas pelo menos com agua para não exalar mal cheiro.

No quadro direito, ilustra que não pode jogar embalagem plastica de nattoo, ovos, cup lamen e nem de tofu, ou seja, eh lixeira exclusiva apenas para bandejas de carne, peixe e frutas...(nattoo eh grão de soja fermentada - muitas pessoas não gostam desse prato porque ela puxa fios e eh pegajoso como baba de quiabo - inclusive os japoneses)

Dah um certo trabalho para quem nunca fez isso no Brasil, bem como catar fezes do proprio cão na rua como eu fazia no Brasil, pois achava o cumulo ter que sair desviando deles por onde andava, e ainda ficar atenta para não ser assaltada...
No Brasil, separava vidros e papeis como jornais, revistas, etc, pois morei a maior parte da vida em predio de apartamentos e tambem tinham algumas regrinhas...apenas a historia de que deveriamos separar lixos para serem reciclados, nunca vi funcionar, pois tudo que separava, jogavam dentro do mesmo caminhão...

Aqui no Japão, se joga lixo plastico em um saco, incluindo embalagens plasticas e de isopor, ou seja, tudo que tiver a marca de pla, de plastico (os japoneses pronunciam sempre com U acrescidas nas consoantes mudas)...ou seja, plasticos que podem ser recicladas..ateh embalagem de shampoo podem ser jogadas juntas, mas sempre lavadas e as sacolinhas plasticas tambem...

Ah, no Brasil, recentemente iniciaram a cobrar sacolas plasticas de compras e achei isso muito bom, assim quem sabe, tambem conseguem diminuir tanto lixo, ainda mais que não reciclam nada que eu saiba...por aqui eh normal se levar sacolas de compras, inclusive, muitas premios de compras são sacolas de compras.

Jah escrevi sobre as regras de como jogar lixo, varias vezes, no Orkut, mesmo aqui no Blog, pois apesar de dar trabalho, acredito que o planeta estah um pouco mais feliz com a diminuição de poluentes...

ECHIZEN SHI SE PREPARANDO PARA O INVERNO

Na segunda quinzena de outubro mais ou menos, tinham muitas pessoas fazendo essa amarração nas plantas, com cordas e não sabia para que estavam fazendo isso...e soh descobri por acaso, porque aqui na cidade que moramos tem muitos brasileiros e mal consigo cruzar com um japones para perguntar qualquer  coisa, quando quero ou preciso me informar sobre algo...a cidade aqui eh muuito pacata, eh muito raro ver pessoas na rua, a não ser na avenida principal que eh chamada de Rota 8...e principal mesmo soh tem ela que nos traz a essa cidade e por ela saimos dela...

Fui descobrir para que serviam essas amarraçøes somente assistindo televisão e coincidir de estar com ela ligada no canal que estava falando sobre isso...


Bom, depois de tanto misterio, toda essa corda serve para segurar os galhos para quando nevar, elas não se quebrem devido ao peso da neve...ou seja, ouvi dizer que aqui neva bastante, e depois de ver toda essa preparação para o inverno, acredito que neve bastante mesmo....ou então, nunca reparei se faziam isso nas arvores de outras cidade onde morei...


Vivendo e aprendendo...e escrevendo aqui para não esquecer de tantas coisas que continuo aprendendo...

A NATUREZA EH INCRIVEL!!!

Se escrever que sou fã da natureza, ou que ela eh incrivel, ou que devemos preserva-la, etc, etc, pareceria participante de algum movimento de preservação do meio ambiente, etc, etc, mas não sou nada disso, apenas faço a minha parte e acreditem, amo sim a natureza, mas não sou fã de larvas e qualquer coisa que se arraste, mas não os mato, pois acho que não estah no meu direito, nem mesmo uma barata, mas faço de tudo para que elas não entrem em casa...alias, faz uns meses atras, quando mudamos para esta provincia, estava ainda muito quente, e sem querer, no abrir e fechar de janela para tirar fotos do por do sol, acabei deixando uma frestinha aberta do mosquiteiro e acabaram entrando duas baratas gigantes que acabei matando pois não tinha como tira-las...
Bom, contei toda essa historia pra falar dessas duas fotos que estou postando aqui para falar da natureza...
Comprei metade de uma abobora tipo moranga, que aqui se chama Kabocha (kabotchah eh a pronuncia correta...e como aqui no Japão, as pias tem um ralo grandão com cestinha dentro pra jogar lixo, fui tirando as sementes da abobora  depois de lavar a casca, pois como escrevi, comprei apenas a metade....que alias, isso eh normal, inclusive vendem um quarto tambem... bom, depois preparei o jantar e como nw costumo jantar, e tambem costumo deixar a pia limpinha e sem louças para preparar qualquer refeiçao, esqueci de jogar as sementes fora...
No dia seguinte, logo que acordei, vi que tinha esquecido de jogar as sementes no lixo e o fiz e fiquei pasma quando uma delas tinha caido no vão entre a cestinha e o ralo, e jah estava brotando uma folhinha...

O resultado foi esse peh de abobora ou kabocha que alem de virar um lindo pezinho, estah dando flores...claro que não tem, nem pensamento de abobora, onde estavam as flores...mas seria querer demais que um peh enorme de abobora desse aboboras dentro de um vasinho...

Tenho apenas que agradecer ao nosso Superior por me dar a oportunidade de curtir mais um ato da natureza, tão simples e incrivel!!!

EMBALAGEM DE TOMATE PICADO PARA MOLHO

Admiro pessoas criativas e inventivas, principalmente aquelas que fazem para melhorar a vida de qualquer pessoa, principalmente as donas de casa na cozinha ....e aqui no Japao, se preocupam demais, pois esse pais, a partir de algumas decadas atras, produzir eh o lema...então, correria por parte de todos e principalmente a dona de casa que se vira em 3 no minimo para satisfazer as necessidades dos familiares...e uma delas eh esta embalagem que sinceramente lamento por não ter dado muito ou quase nada certo, pois pelo menos com a minha força não consegui abrir no picote, mesmo virando pra traz e pra frente varias vezes..esse foi a segunda caixinha que abri e tive que usar a tesoura para isso...
A primeira ainda que mesmo não conseguindo destacar a parte picotada, pelo menos um dos lados abriu, mas assim mesmo tive que usar a tesoura para corta o outro lado..
Bem, a intenção foi boa, vamos aguardar e ver se conseguem melhorar isso...
A partir de falhas eh que se consegue chegar ao almejado...





CAFE DO BRASIL

Cafe brasileiro embalado no Japao, com um dos lados da embalagem escrito em japones....quem diria...afinal com aproximadamente 200 mil brasileiros, sendo a maioria dekasegi nao poderia faltar um cafe no paladar que estamos acostumados...

A parte traseira da embalagem, uma parte em japones e a outra bem portugues...

O lado brasileiro em portugues >>>


<<